{"id":12094,"date":"2025-01-25T15:35:15","date_gmt":"2025-01-25T14:35:15","guid":{"rendered":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=12094"},"modified":"2025-01-25T16:17:00","modified_gmt":"2025-01-25T15:17:00","slug":"cultura-libro-winnipeg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=12094","title":{"rendered":"Cultura – Libro Winnipeg"},"content":{"rendered":"\n

UNA OBRA DE PRIMER ORDEN SOBRE EL RESCATE POR CHILE DE 2000 ESPA\u00d1OLES REPUBLICANOS A BORDO DEL \u201cWINNIPEG\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Por Sergio Zamora<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

El libro de Josu Chueca Intxusta, \u201c2.000\u00a0 del \u201cWinnipeg\u201d, Diario de a bordo<\/em><\/strong>\u201d, un verdadero documento hist\u00f3rico, nos permite conocer en detalle lo que fue y signific\u00f3 el viaje en aquel nav\u00edo hoy legendario, que permiti\u00f3 rescatar a m\u00e1s de dos mil espa\u00f1oles de las prisiones franquistas, de los campos de concentraci\u00f3n franceses para llevarlos a la vida y la libertad en Chile.
En esta verdadera epopeya que fue el rescate de estos republicanos, un punto de honor en la historia de Chile, en este caso del gobierno del Frente Popular, de la solidaridad internacional y, a nivel nacional la del pueblo chileno, especialmente de los sindicatos, Pablo Neruda jug\u00f3 un papel central en la organizaci\u00f3n de esta.
Neruda, primero como c\u00f3nsul en Barcelona desde mayo de 1934, y luego como c\u00f3nsul agregado en Madrid, desde 1935, hab\u00eda entrado en estrecha relaci\u00f3n con Federico Garc\u00eda Lorca, Rafel Alberti, Luis Cernuda y Mar\u00eda Zambrano, lo que va cimentar una amistad con ellos \u00a0y su compromiso con la Republica Espa\u00f1ola.
Al estallar la guerra civil en Espa\u00f1a, Neruda fue destituido por el embajador chileno,
Aurelio N\u00fa\u00f1ez Morgado, quien hab\u00eda convertido la embajada de Chile en un importante refugio antirrepublicano.
En 1939, reintegrado en la carrera diplom\u00e1tica ser\u00e1 enviado a Francia por el presidente Pedro Aguirre Cerda, con el cargo de \u201cC\u00f3nsul delegado para la inmigraci\u00f3n espa\u00f1ola\u201d.<\/em><\/strong>
En sus memorias, Pablo Neruda recuerda: \u201cEse gobierno del Frente Popular de Chile decidi\u00f3 enviarme a Francia, a cumplir la m\u00e1s noble misi\u00f3n que he cumplido en mi vida: la de sacar espa\u00f1oles de sus prisiones y enviarlos a mi patria.\u201d<\/em><\/strong>
\u201cLa posibilidad de enviar espa\u00f1oles a Chile enfurec\u00eda a los engomados diplom\u00e1ticos\u201d,<\/em><\/strong> de la embajada chilena en Par\u00eds, evoc\u00f3 Neruda y, fue con un grupo de refugiados espa\u00f1oles, entre ellos Dar\u00edo Carmona de la Puente y su esposa, Carmen Cejudo L\u00f3pez, que constituir\u00eda su equipo para conformar la lista de quienes partir\u00edan en el viaje.
Durante la traves\u00eda, que dur\u00f3 un mes, entre el puerto de Pauillac, en el estuario de la Gironde al suroeste de Francia y Valpara\u00edso, los refugiados publicar\u00edan 26 n\u00fameros de un peri\u00f3dico: \u201c2000 del Winnipeg\u201d, en seis ejemplares en papel cebolla, para ser le\u00eddos como peri\u00f3dicos murales.
En ellos se informa de la situaci\u00f3n de la guerra en Europa, lo que ocurre en Espa\u00f1a, y diferentes cr\u00f3nicas que ilustran el nuevo mundo en que vive Europa, marcado por el nazismo.
Facs\u00edmiles de veintitr\u00e9s de esos peri\u00f3dicos fueron reproducidos en el libro de Jos\u00e9 Chueca y en ellos se puede ver que, a pesar de la tragedia, no est\u00e1 ajeno el humor de los comentaristas:
\u201cDamos cuenta de una de las rid\u00edculas disposiciones que aparecen a diario en los peri\u00f3dicos oficiales: \u201csuprime en Espa\u00f1a el sost\u00e9n en las mujeres por considerarlo \u201cuso atrevido femenino\u201d. La gracia madrile\u00f1a lo comenta as\u00ed: \u201cSuprimen el sost\u00e9n para que siga el glorioso movimiento.\u201d<\/em><\/strong>
Adem\u00e1s de las im\u00e1genes de las 23 p\u00e1ginas del diario de a bordo, aparecen las fotograf\u00edas de m\u00e1s de 500 personas pasajeras del Winnipeg, con el comentario \u201cQue ning\u00fan exilio borre los rostros, los nombres, las historias\u201d.<\/em><\/strong>
\u00a0El viaje entre Pauillac y Chile dur\u00f3 30 d\u00edas. El 29 de agosto llegaban a Arica, donde descendi\u00f3 un grupo de pasajeros, y cuatro d\u00edas m\u00e1s tarde, en la noche del 2 de septiembre el \u201cWinnipeg\u201d atracaba en el puerto de Valpara\u00edso.
\u00a0Al d\u00eda siguiente, por la ma\u00f1ana, descend\u00edan mujeres y hombres, ni\u00f1os y ni\u00f1as, en medio de los aplausos de cientos de porte\u00f1os, obreros, empleados, estudiantes, para dar la bienvenida a sus compa\u00f1eros rescatados del fascismo franquista.
————————————–
Libro: 2.000 del \u00abWinnipeg\u00bb-Diario de a bordo<\/strong>, Josu Chueca Intxusta, Intxorta 1937 Kultur Elkartea, Espa\u00f1a, 2024.

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UNA OBRA DE PRIMER ORDEN SOBRE EL RESCATE POR CHILE DE 2000 ESPA\u00d1OLES REPUBLICANOS A BORDO DEL \u201cWINNIPEG\u201d Por Sergio Zamora El libro de Josu […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":211878710,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[55294249],"tags":[],"class_list":["post-12094","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdoWOp-394","jetpack-related-posts":[{"id":6434,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6434","url_meta":{"origin":12094,"position":0},"title":"Cultura – Premio Nacional Artes","author":"Le Kahuin","date":"4 septembre 2023","format":false,"excerpt":"PREMIO NACIONAL DE ARTES DE LA REPRESENTACI\u00d3N Y AUDIOVISUALES\u00a0PARA EL GRAN PATRICIO GUZM\u00c1N El gran cineasta y documentalista Patricio Guzm\u00e1n que, en cada una de sus obras, como \u201cLa batalla de Chile\u201d \u201cEl bot\u00f3n de n\u00e1car\u201d, \u201cNostalgia de la luz\u201d, \u201cLa cordillera de los sue\u00f1os\u201d y \u201cMi pa\u00eds imaginario\u201d, ha\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pato-Guzman.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pato-Guzman.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pato-Guzman.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pato-Guzman.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12635,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=12635","url_meta":{"origin":12094,"position":1},"title":"Memoria – Campo de concentraci\u00f3n Puchuncav\u00ed","author":"Le Kahuin","date":"4 mars 2025","format":false,"excerpt":"CORPORACI\u00d3N MELINKA-PUCHUNCAV\u00cd2024: UN A\u00d1O DE RECONOCIMIENTOS Y TRABAJO COMUNITARIO Con la participaci\u00f3n en seminarios y conversatorios, adem\u00e1s de un reconocimiento a su presidente, la Corporaci\u00f3n de Memoria y Cultura Melinka-Puchuncav\u00ed cerr\u00f3 meses de intenso trabajo en defensa de la memoria y la educaci\u00f3n en derechos humanos.El 2024 comenz\u00f3 con importantes\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/puchuncavi-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/puchuncavi-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/puchuncavi-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6437,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6437","url_meta":{"origin":12094,"position":2},"title":"Cultura – Premio Nacional Ciencias Sociales","author":"Le Kahuin","date":"4 septembre 2023","format":false,"excerpt":"PREMIO NACIONAL DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES PARA EL FIL\u00d3SOFO Y MUSIC\u00d3LOGO GAST\u00d3N SOUBLETTE Gast\u00f3n Soublette, \u201cun sabio necesario en los tiempos que vivimos\u201d,\u00a0tal como fue definido por el propio jurado que le otorg\u00f3 el galard\u00f3n, obtuvo este a\u00f1o el Premio Nacional de Humanidades y Ciencias Sociales.\u201cGast\u00f3n Soublette es un\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Gaston-Soublette.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6416,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6416","url_meta":{"origin":12094,"position":3},"title":"Cultura – Libro Memoria","author":"Le Kahuin","date":"4 septembre 2023","format":false,"excerpt":"\"LA RESACA DE LA MEMORIA\" Ver\u00f3nica Estay Stange durante la presentaci\u00f3n de su libro \"La Resaca de la Memoria\" en Chile. La resaca es eso que Chile llamamos el \u201ccuerpo malo\u201d y se refiere a la sensaci\u00f3n de malestar general que se siente despu\u00e9s de una borrachera. El problema es\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Libro-Vero-1-e1701082486279.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":8986,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=8986","url_meta":{"origin":12094,"position":4},"title":"Cultura – Pel\u00edcula de Maite Alberdi","author":"Le Kahuin","date":"19 f\u00e9vrier 2024","format":false,"excerpt":"PEL\u00cdCULA CHILENA \u201cLA MEMORIA INFINITA\u201d PREMIADA EN ESPA\u00d1A EN MEDIO DE PADEMIA DE ALZHEIMER DE LA CLASE POL\u00cdTICA CHILENA Con justa raz\u00f3n, m\u00e1s de alguien hizo notar la iron\u00eda que significaba el hecho que cuatro d\u00edas despu\u00e9s de la muerte de Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era en Chile y toda la parafernalia de\u2026","rel":"","context":"Dans "CULTURA"","block_context":{"text":"CULTURA","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294249"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/la-memoria-infinita.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/la-memoria-infinita.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/la-memoria-infinita.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":6928,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6928","url_meta":{"origin":12094,"position":5},"title":"Cultura \u00ab\u00a0Siete horas en manos de la Dina\u00a0\u00bb, publicaci\u00f3n en Chile","author":"Le Kahuin","date":"25 septembre 2023","format":false,"excerpt":"EL RELATO INCRE\u00cdBLE DE UNO DE LOS ESCASOS DETENIDOS\u00a0QUE CONSIGUI\u00d3 BURLAR Y ESCAPAR DE LA DINA Uno de nuestros colaboradores, Sergio Zamora Torres, ten\u00eda 24 a\u00f1os cuando fue detenido en Santiago, en las inmediaciones de la Estaci\u00f3n Central por la polic\u00eda secreta de Pinochet, la DINA, en los momentos en\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PortadaSietehoras_1024x1024-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PortadaSietehoras_1024x1024-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PortadaSietehoras_1024x1024-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/211878710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12094"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12114,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12094\/revisions\/12114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}