{"id":13261,"date":"2025-05-25T13:43:36","date_gmt":"2025-05-25T11:43:36","guid":{"rendered":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=13261"},"modified":"2025-05-26T00:00:50","modified_gmt":"2025-05-25T22:00:50","slug":"chile-impresiones-glorias-navales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=13261","title":{"rendered":"Chile – Impresiones – Glorias Navales"},"content":{"rendered":"\n

MAYO, MES DE LAS GLORIAS NAVALES<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Por Fernando Fern\u00e1ndez Flores<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Foto a la iquierda: Carros de la Infanter\u00eda de Marina apoyando un operativo policial en la provincia de Arauco (Septembre de 2023)<\/strong>. Esta regi\u00f3n est\u00e1 en Estado de excepci\u00f3n constitucional de emergencia desde mayo de 2022<\/strong>.
Foto a la derecha : Desfile militar en Valparaiso<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 Un amigo franc\u00e9s que encontr\u00e9 en Chile, muy interesado por descubrir la vida de nuestro pa\u00eds en sus detalles novedosos para \u00e9l, me acos\u00f3 con preguntas sobre lo que ve\u00eda durante el mes de mayo, en particular en Valpara\u00edso y, debo confesar que a veces me puso en aprietos cuando trat\u00e9 de darle una explicaci\u00f3n racional.
En primer lugar, me dijo que le hab\u00eda llamado la atenci\u00f3n el hecho de que ese mes en nuestro pa\u00eds fuese llamado no como \u00e9l lo hab\u00eda aprendido en sus clases de espa\u00f1ol, es decir \u201cmayo\u201d, traducci\u00f3n del franc\u00e9s \u201cmai\u201d sino \u201cMes de las Glorias Navales\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong> All\u00ed que me di cuenta de que no era tan f\u00e1cil, como cre\u00eda, el explicar a un europeo y sus racionalidades lo que, para m\u00ed, formado desde mi m\u00e1s tierna infancia y a lo largo de toda mi vida escolar en los valores patrioteros y de guerras por cuenta de intereses extranjeros, pod\u00eda ser glorioso.
Fue entonces que, y no pod\u00eda ser de otra manera, saqu\u00e9 al baile a Arturo Prat, para relatarle a mi amigo franc\u00e9s como este hab\u00eda saltado, desde su fr\u00e1gil corbeta \u201cEsmeralda\u201d a bordo del acorazado peruano \u201cHu\u00e1scar\u201d, espada en ristre y gritando \u201cAl abordaje muchachos\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Mi amigo me mir\u00f3 asombrado antes de comentar \u201co sea que estaba loco o bien hab\u00eda abusado del pisco sour o de la buena, porque a nadie se le ocurre atacar un acorazado con una espada\u2026<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Haciendo como si no le hab\u00eda escuchado trat\u00e9 de seguir en mi dif\u00edcil tarea explicativa, y detallarle que este hab\u00eda sido un gesto heroico y glorioso, que tuvo lugar en Iquique un 21 de mayo de 1879, y que por eso se llamaba a este mes el de \u201cLas Glorias Navales\u201d.
Levant\u00f3 los hombros, incr\u00e9dulo, antes de volver a la carga.
\u00bfY desde entonces, porque se habla de \u201cglorias\u201d, en plural, quiere decir que desde hace casi un siglo y medio hubo otras?  Pues escuch\u00e9 a una tal se\u00f1ora Matthei, que dijo que en 1973 hubo una guerra civil y otro me dijo que en Valpara\u00edso tambi\u00e9n particip\u00f3 la \u201cEsmeralda\u201d.<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Ah\u00ed me di cuenta de que la cosa iba para largo y que iba a verme obligado a hacerle un verdadero curso de historia de nuestro Chilito para ver si pod\u00eda entender algo de nuestra idiosincrasia.
\u201cNo<\/em><\/strong><\/em><\/strong>, comenc\u00e9 explic\u00e1ndole, no hubo guerra civil y la \u201cEsmeralda\u201d en Valpara\u00edso no es la misma fr\u00e1gil corbeta de 1879, tampoco pele\u00f3 contra el Hu\u00e1scar peruano sino m\u00e1s bien fue un centro de torturas\u2026\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u201c\u00bfDe torturas? Pero eso no es glorioso, eso es criminal\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>, exclam\u00f3 airado. \u201cEso no se celebra, se juzga y se condena\u2026\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Totalmente de acuerdo con su observaci\u00f3n, pens\u00e9 haber encontrado un terreno com\u00fan dentro del cual podr\u00eda dar respuesta a sus interrogantes y disipar as\u00ed su incomprensi\u00f3n.
\u201cEn realidad<\/em><\/strong><\/em><\/strong>, comenc\u00e9, en Chile, en 1973 no hubo una guerra civil, sino una dictadura militar que someti\u00f3 al pa\u00eds durante 17 a\u00f1os, persiguiendo, matando, torturando y haciendo desaparecer a miles de personas\u2026\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Fue en ese momento, a lo lejos desde una de las calles de Valpara\u00edso cerca del puerto, pudimos escuchar los sones de una banda, el redoble de tambores y los aires de una marcha.
No eran soldados sino los alumnos de alg\u00fan liceo que desfilaban para rendir homenaje a los h\u00e9roes del Mes de las Glorias Navales, remedando a los militares, marchando y levantando una pata antes de la otra, como las tropas nazis en Europa en los a\u00f1os 1940 (o las bailarinas de Can-Can, seg\u00fan interpretaci\u00f3n de mi amigo), en medio de una multitud euf\u00f3rica que los aplaud\u00eda y los celebraba.
\u201cMe imagino que est\u00e1n celebrando las glorias de la dictadura militar\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>, coment\u00f3 ir\u00f3nicamente mi amigo franc\u00e9s.
Prefer\u00ed callarme y no tratar de seguir explicando.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MAYO, MES DE LAS GLORIAS NAVALES Por Fernando Fern\u00e1ndez Flores Foto a la iquierda: Carros de la Infanter\u00eda de Marina apoyando un operativo policial en […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":211878710,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[55294247],"tags":[],"class_list":["post-13261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chile"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdoWOp-3rT","jetpack-related-posts":[{"id":5432,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=5432","url_meta":{"origin":13261,"position":0},"title":"Chile – 21 de mayo","author":"Le Kahuin","date":"26 mai 2023","format":false,"excerpt":"CUATRO MARINOS CONMEMORAN EN IQUIQUE LAS GLORIAS NAVALES:NO LAS DE PRAT, SINO LAS DE LAS TORTURAS Y ASESINATOS DE 1973 El s\u00e1bado 19 de mayo pasado en Iquique, cuatro marinos que, sin duda quer\u00edan celebrar las glorias de la Armada, no las de Arturo Prat, sino las de 1973, las\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9914,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=9914","url_meta":{"origin":13261,"position":1},"title":"Chile – Memoria – 21 de Mayo","author":"Le Kahuin","date":"24 mai 2024","format":false,"excerpt":"EL 21 DE MAYO, ORGANIZACIONES DE DDHH RECUERDANEN VALPARA\u00cdSO LAS OTRAS \u201cGLORIAS NAVALES\u201d Fuente: El Clarin. Desde Valpara\u00edso: Guillermo Correa Camiroaga. El tiempo pasa, pero afortunadamente existen a\u00fan los guardianes de la memoria, como los que el pasado 21 de mayo, durante la ceremonia en honor a las \u201cGlorias Navales\u201d,\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/21-mayo-03.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/21-mayo-03.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/21-mayo-03.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/21-mayo-03.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/21-mayo-03.webp?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":891,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=891","url_meta":{"origin":13261,"position":2},"title":"Valpara\u00edso","author":"Le Kahuin","date":"21 octobre 2021","format":false,"excerpt":"Armada de Chile sostiene heroico combate naval contra pescadores \u00a0La Armada de Chile podr\u00e1 agregar una nueva p\u00e1gina a la serie de las \u201cGlorias Navales\u201d, luego que miembros de la instituci\u00f3n sostuvieron el mi\u00e9rcoles 20 de octubre, en la bah\u00eda de Valpara\u00edso, un heroico combate naval contra pescadores artesanales. \u00a0Pasado\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/20211020psca4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8364,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=8364","url_meta":{"origin":13261,"position":3},"title":"Chile – Carmen Gloria Quintana","author":"Le Kahuin","date":"25 janvier 2024","format":false,"excerpt":"CASI CUARENTA A\u00d1OS DESPU\u00c9S, LA CORTE SUPREMA CONDENA A FUERTES PENAS A EX MILITARES EN EL \u201cCASO QUEMADOS\u201d Casi cuarenta a\u00f1os despu\u00e9s de que Rodrigo Rojas Denegri y Carmen Gloria Quintana fuesen quemados vivos por una patrulla del Ej\u00e9rcito, resultado de los cual Rojas falleci\u00f3 y Carmen Gloria sobrevivi\u00f3 a\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Carmen-Gloria-y-Rodrigo-Rojas-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6924,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6924","url_meta":{"origin":13261,"position":4},"title":"Chile Valpara\u00edso – Atentado a la Armada","author":"Le Kahuin","date":"25 septembre 2023","format":false,"excerpt":"GRAVE Y CRIMINAL ATENTADO DE MUJERES TERRORISTAS\u00a0CONTRA PERSONAL DE LA ARMADA Y SIMBOLOS PATRIOS Valpara\u00edso - 11 de septiembre de 2023 (Reportaje casi imaginario)Un grave atentado terrorista contra la integridad moral del personal de la Armada y contra el honor de los h\u00e9roes navales tuvo lugar el 11 de septiembre\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/file_20230911174144-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/file_20230911174144-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/file_20230911174144-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/file_20230911174144-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":6386,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6386","url_meta":{"origin":13261,"position":5},"title":"Chile – Militares pr\u00f3fugos","author":"Le Kahuin","date":"4 septembre 2023","format":false,"excerpt":"Diez torturadores y asesinos de la Dictadura, a\u00fan andan sueltos: Si los v\u00e9, tiene que denunciarlos Agregar dos nombres: Ra\u00fal Jofr\u00e9 Gonzalez y Nelson Haase Mazzei condenados por el asesinato de V\u00edctor Jara - Foto Epicentro Chile Diez ex uniformados del Ej\u00e9rcito, Carabineros y Armada, que fueron integrantes de la\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Profugos-epicentroChile.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Profugos-epicentroChile.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Profugos-epicentroChile.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Profugos-epicentroChile.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/211878710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13261"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13345,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13261\/revisions\/13345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}