{"id":13606,"date":"2025-06-26T02:53:18","date_gmt":"2025-06-26T00:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=13606"},"modified":"2025-06-26T17:22:46","modified_gmt":"2025-06-26T15:22:46","slug":"chile-elecciones-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=13606","title":{"rendered":"Editorial n\u00ba 45 Chile – Elecciones"},"content":{"rendered":"\n

\u201cELECTIONS PI\u00c8GE \u00c0 CONS\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hace cincuenta a\u00f1os, cuando reci\u00e9n hab\u00eda llegado a Francia donde a\u00fan vibraban los cantos, las consignas, los grafitis y los discursos del a\u00fan no lejano mayo del 68, sobre los afiches de campa\u00f1a de la presidencial que tuvo lugar en aquel momento, a menudo aparec\u00eda un rayado que expresaba \u201cElections pi\u00e8ge \u00e0 cons\u201d.
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Dicho en buen chileno, esta consigna: \u201cElecciones, trampa para los huevones\u201d, <\/em><\/strong><\/em><\/strong>era algo que me chocaba profundamente pues pensaba que era una burla a un derecho que yo no ten\u00eda.
Viviendo en el extranjero la mayor parte de vida, una de mis grandes satisfacciones de exilio, esa condena que es a perpetuidad, fue cuando en 2017, por fin pude participar en la elecci\u00f3n de autoridades en Chile.
Por fin me sent\u00eda y me sent\u00ed ciudadano formal de alg\u00fan pa\u00eds, en este caso del m\u00edo de origen, con un derecho m\u00e1s all\u00e1 del hecho de tener un pasaporte nacional.
Recordando aquel momento de exaltaci\u00f3n, creo estar viviendo una paradoja, pues por decisi\u00f3n tan fundamentada como la que tomaba antes y cada vez que marqu\u00e9 mi preferencia en la c\u00e9dula electoral, ahora, en las primarias oficialistas, ni siquiera me habr\u00e9 acercado al local de los sufragios ubicado en un suburbio elegante de Par\u00eds.
Adem\u00e1s, y en toda l\u00f3gica, hasta el momento y fuese cual fuese el resultado de esa primera etapa del proceso electoral chileno y, aprovechando que la obligaci\u00f3n legal de votar no corre para los residentes en el extranjero, ya tengo programa hecho de vacaciones para el 16 de noviembre y el 14 de diciembre de este a\u00f1o.
Estoy plenamente consciente que esta decisi\u00f3n que proclamo a los cuatro vientos y hasta donde lleguen estas palabras me har\u00e1 merecedor de un sinn\u00famero de ep\u00edtetos, calificativos, etiquetas, t\u00e9rminos y expresiones desagradables, motes, insultos, chuchadas, alusiones a mi pobre madre (QEPD) y otras yerbas.
Adelant\u00e1ndome a lo que es una de las principales acusaciones en casos como el m\u00edo, cual es el que no votar significa favorecer a la derecha y al fascismo que se perfila en el futuro chileno, creo que mi pobre abstenci\u00f3n no significa ni la millon\u00e9sima parte de lo que otros, mucho m\u00e1s importantes, notables y poderosos habr\u00e1n hecho en favor de esto.
Por ejemplo, fueron votos que se agregaron a la derecha cuando se desvirtu\u00f3 una de las m\u00e1s trascedentes movilizaciones populares de la historia de Chile, como fueron las de 2019, para meterla dentro de las normas e instituciones que, precisamente, esos millones de chilenos y chilenas quer\u00edan echar abajo.
Sumar votos para la derecha y el fascismo ha sido el vestirse con un disfraz de progresismo social para llevar adelante una pol\u00edtica dictada por la derecha, so pretexto que esta tiene mayor\u00eda en al Parlamento, para negociar y someterse a ella, en lugar de recurrir al poder que significan los millones que estuvieron movilizados justamente para derrotarla.
Por el contrario, leyes como las Nain-Retamal, \u201cAnti-tomas\u201d, de Estructura Cr\u00edtica o de Aula Segura, herencia de Pi\u00f1era y aplicada con entusiasmo por Boric, fueron los instrumentos para acallar esa fuerza renovadora, con el benepl\u00e1cito y los aplausos de la derecha.
Mucho m\u00e1s que abstenerse, allanarle el camino al fascismo es tratar de enga\u00f1ar a los chilenos celebrando una reforma del sistema de pensiones que no es m\u00e1s que un subterfugio para aumentar las ganancias de las empresas que administran los fondos de los trabajadores.
Cabe entonces preguntarse si acaso alguno de los postulantes a la primaria y aquel que resulte ganador en esta puede ser una alternativa real y efectiva frente a la derecha, cuando todos han estado vinculados o han sido parte de un gobierno que se ha acomodado y se ha hecho c\u00f3mplice de esta.
Pero cuidado: no se trata de adoptar la posici\u00f3n idiota del que dice<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0\u201cson todos iguales y me voy a mi casa\u201d
<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Tambi\u00e9n existe la posibilidad de que en la segunda vuelta de las elecciones (14 de diciembre) haya un enfrentamiento entre uno de los postulantes de la ultraderecha y uno de los progresistas designado en las primarias de junio.
Frente a eta opci\u00f3n del \u201cmal menor\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong>\u00a0que, de todas maneras, seguir\u00e1 siendo un mal y, en toda circunstancia, no hay mas alternativa que retomar y activar todas las iniciativas, reuniones, cabildos, encuentros, y todo lo que fue la esencia de las jornadas de 2019, para transformar esta fuerza en un hecho determinante en la marcha y los destinos del pa\u00eds.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cELECTIONS PI\u00c8GE \u00c0 CONS\u201d Hace cincuenta a\u00f1os, cuando reci\u00e9n hab\u00eda llegado a Francia donde a\u00fan vibraban los cantos, las consignas, los grafitis y los discursos […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":211878710,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[55294247,55294250],"tags":[],"class_list":["post-13606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chile","category-editorial"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdoWOp-3xs","jetpack-related-posts":[{"id":7304,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=7304","url_meta":{"origin":13606,"position":0},"title":"Editorial","author":"Le Kahuin","date":"29 octobre 2023","format":false,"excerpt":"A VOTAR CONTRA UNA CONSTITUCI\u00d3N PEOR QUE LA DE PINOCHET, QUE PROMETE M\u00c1S VIOLENCIA, M\u00c1S INSEGURIDAD Y M\u00c1S INJUSTICIA A la luz de la historia de los \u00faltimos 50 a\u00f1os, en el plebiscito del 17 de diciembre pr\u00f3ximo, en que ser\u00e1 sometido el proyecto de nueva Constituci\u00f3n, elaborado en un\u2026","rel":"","context":"Dans "EDITORIAL"","block_context":{"text":"EDITORIAL","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294250"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/403619150_10232774680494084_480568034674840729_n-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/403619150_10232774680494084_480568034674840729_n-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/403619150_10232774680494084_480568034674840729_n-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/403619150_10232774680494084_480568034674840729_n-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":15814,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=15814","url_meta":{"origin":13606,"position":1},"title":"EDITORIAL n\u00ba 52","author":"Le Kahuin","date":"29 janvier 2026","format":false,"excerpt":"ASI COMO VAN LAS COSAS, EN 2034, PODRIAMOS VER A KAYSER\u00a0U OTRO FACHO PEOR, ELEGIDO PRESIDENTE CON 90% DE LOS VOTOS Entre todos los ejercicios de hipocres\u00eda, mentira y caradura que acostumbra el ser humano, seguramente el que se lleva con creces el m\u00e9rito de ser el m\u00e1s notable es\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Restauran-te-los-lacayos-Definitivo-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":6412,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=6412","url_meta":{"origin":13606,"position":2},"title":"Editorial n\u00ba 23","author":"Le Kahuin","date":"4 septembre 2023","format":false,"excerpt":"LA HISTORIA NO COMENZ\u00d3 NI SE DETUVO HACE 50 A\u00d1OS\u00a0Y ESPERA LAS P\u00c1GINAS FUTURAS QUE DEBEMOS ESCRIBIR Para los viejos que fuimos actores de esa gran aventura de juventud de los mil d\u00edas de la Unidad Popular y despu\u00e9s condenados a vivir de por vida las consecuencias del golpe de\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/50-anos-y-4-anos.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":16229,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=16229","url_meta":{"origin":13606,"position":3},"title":"Editorial n\u00ba 53","author":"Le Kahuin","date":"28 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"\u00a1 ESO NOS PASA POR BURLARNOS DE LA DESGRACIA AJENA ! Hubo un tiempo no muy lejano en que nosotros los chilenos, que por momentos somos tan dados a mirar la paja en el ojo ajeno, nos re\u00edamos con una cierta soberbia de los argentinos que hab\u00edan elegido presidente a\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Portada-numerom-53-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":14397,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=14397","url_meta":{"origin":13606,"position":4},"title":"Editorial","author":"Le Kahuin","date":"24 septembre 2025","format":false,"excerpt":"UNA VEZ MAS, EN ESTA FECHA, ETC\u2026. Como cada 11 de septiembre, en un ritual que re\u00fane cada vez menos participantes cada vez m\u00e1s viejos y enfermos, contra viento y marea y gracias a los esfuerzos de la \u00a0Asociaci\u00f3n de ex presos pol\u00edticos chilenos en Francia, en la Plaza Salvador\u2026","rel":"","context":"Dans "EDITORIAL"","block_context":{"text":"EDITORIAL","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294250"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/acto-embajada-11.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/acto-embajada-11.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/acto-embajada-11.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/acto-embajada-11.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":4008,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=4008","url_meta":{"origin":13606,"position":5},"title":"Editorial","author":"Le Kahuin","date":"24 janvier 2023","format":false,"excerpt":"Cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s, a\u00fan no han logradosuicidar al presidente Allende Foto : Tribuna Popular, \u00f3rgano informativo del Partido Comunista de Venezuela, marzo 2016 Para cualquier esp\u00edritu libre, (o libertario), frente a afirmaciones que han sido ratificadas oficialmente, escritas en papel sellado, tamponeadas y firmadas por escribanos, notarios, actuarios, leguleyos y\u2026","rel":"","context":"Dans "Non class\u00e9"","block_context":{"text":"Non class\u00e9","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=6325"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/allende_acribillado-696x348-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/allende_acribillado-696x348-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/allende_acribillado-696x348-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/211878710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13606"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13627,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13606\/revisions\/13627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}