{"id":3964,"date":"2023-01-11T00:54:01","date_gmt":"2023-01-10T23:54:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=3964"},"modified":"2023-01-24T23:41:20","modified_gmt":"2023-01-24T22:41:20","slug":"chile-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=3964","title":{"rendered":"Chile"},"content":{"rendered":"\n

DE UN GABRIEL AL OTRO<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El valor de una obra de arte, sea este una pintura, una escultura una pieza musical o un poema, se reconoce en su trascendencia y en su vigencia a trav\u00e9s de los a\u00f1os o de los siglos.
Dicho de otra manera y por ejemplo, un poema \u00e9pico, como La Iliada, escrito hace 28 siglos, sigue teniendo vigencia y su lectura provoca emoci\u00f3n, pues relata hechos que, aunque podr\u00edan ser particulares, en una regi\u00f3n precisa como es la Grecia antigua, reflejan sentimientos, modos, maneras que podr\u00edan ser los de cualquiera \u00e9poca.
Nosotros, como chilenos, tenemos la suerte de tener grandes literatos y entre ellos, dos que se elevaron al m\u00e1s alto nivel de reconocimiento mundial como es el Premio Nobel.
Gabriela Mistral y Pablo Neruda coincidieron tambi\u00e9n en un rasgo com\u00fan, como fue su sensibilidad y su compromiso social.
Pablo Neruda lleg\u00f3 a ser senador y en tanto militante del partido Comunista, en 1946 fue el jefe de la campa\u00f1a presidencial del candidato del entonces ya a mal traer Frente Popular, Gabriel Gonz\u00e1lez Videla, el que finalmente resultar\u00eda electo presidente de la Rep\u00fablica.
Fue en aquel entonces que escribi\u00f3 unos versos que, por el desarrollo de los acontecimientos ulteriores, a saber, la persecuci\u00f3n y proscripci\u00f3n del partido Comunista por parte de Gonz\u00e1lez Videla e, incluso el obligado y aventurado destierro del propio Neruda, han tratado de ser olvidados.
Estamos ahora en 2022. El presidente de la Rep\u00fablica tambi\u00e9n se llama Gabriel, electo en gran medida por la imagen de joven estudiante rebelde que supo proyectar y que, sin duda, debe figurar entre las razones del partido Comunista para participar en su gobierno.
Los versos de otrora podr\u00edan ser perfectamente sacados del olvido, reivindicados y puestos al d\u00eda sin ning\u00fan cambio que, como ya dijimos antes, en tanto obra de arte trascienden el tiempo y la historia.<\/p>\n\n\n\n


\u201cDesde la arena hasta la altura
Desde el salitre a la espesura
El pueblo te llama Gabriel
Con sencillez y con dulzura
Como a un hermano, hermano fiel<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Con el desarrollo de los acontecimientos y luego que Gonz\u00e1lez Videla mostrara su verdadera identidad de sumisi\u00f3n a los intereses de los poderosos de Chile y del extranjero, Neruda habr\u00eda de escribir otros versos, entre los cuales uno contenido en el cap\u00edtulo quinto \u201cLa arena traicionada\u201d, <\/strong>del Canto General, particularmente violento, terrible y condenatorio:<\/p>\n\n\n\n


\u201cTodo lo ha traicionado.
Subi\u00f3 como una rata a los hombros del pueblo
y desde all\u00ed, royendo la bandera sagrada
de mi pa\u00eds, ondula su cola roedora
diciendo al hacendado, al extranjero, due\u00f1o
del subsuelo de Chile: \u00abBebed toda la sangre
de este pueblo, yo soy el mayordomo
de los suplicios.\u201d<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n


<\/em><\/strong><\/em><\/strong>Con la fuerza de su talento y su capacidad para darle a sus palabras toda la fuerza, la emoci\u00f3n y el car\u00e1cter para ponerlas m\u00e1s all\u00e1 del tiempo y las circunstancias, Pablo Neruda se refer\u00eda evidentemente a Gabriel Gonz\u00e1lez Videla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DE UN GABRIEL AL OTRO El valor de una obra de arte, sea este una pintura, una escultura una pieza musical o un poema, se […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":211878710,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6325],"tags":[],"class_list":["post-3964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdoWOp-11W","jetpack-related-posts":[{"id":8423,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=8423","url_meta":{"origin":3964,"position":0},"title":"Chile – Lobby","author":"Le Kahuin","date":"26 janvier 2024","format":false,"excerpt":"\u00a0\u201cARREGLARSE LOS BIGOTES\u201d \u00a0O \u201cLOBBY\u201d, COMO SE DICE EN INGL\u00c9S Chile-Consejo para la transparencia. \"Modelo de exportaci\u00f3n\" La utilizaci\u00f3n cada vez m\u00e1s frecuente\u00a0de palabras en ingl\u00e9s para designar una idea o un hecho que se puede expresar claramente y sin ambig\u00fcedades en espa\u00f1ol o en la variante local y popular\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chile-lobby.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chile-lobby.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chile-lobby.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Chile-lobby.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8080,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=8080","url_meta":{"origin":3964,"position":1},"title":"Cultura – Poes\u00eda Juana Guaiquil Lipicheo","author":"Le Kahuin","date":"22 d\u00e9cembre 2023","format":false,"excerpt":"UN ENCUENTRO, UN LIBRO DE POEMAS Acababa de votar en el local habilitado para tal efecto en el cuico \u00a0barrio de Neully-sur-Seine, vecino a Par\u00eds.El voto de los chilenos en el extranjero, adem\u00e1s de permitir la manifestaci\u00f3n de un derecho ciudadano para los que tuvimos que partir, es una de\u2026","rel":"","context":"Dans "CULTURA"","block_context":{"text":"CULTURA","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294249"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Mayeutica-mapuche20231220_19491483.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Mayeutica-mapuche20231220_19491483.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Mayeutica-mapuche20231220_19491483.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Mayeutica-mapuche20231220_19491483.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":12444,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=12444","url_meta":{"origin":3964,"position":2},"title":"Chile – Boric -Ley Antiterrorista","author":"Le Kahuin","date":"23 f\u00e9vrier 2025","format":false,"excerpt":"\u00c9RASE UNA VEZ EN 2017, UN GORDITO Y BARBUDO DIPUTADO\u00a0QUE PROCLAMABA: \u201c\u00a1 BASTA DE LEY ANTITERRORISTA !\u201d En 2017, hab\u00eda un gordito diputado, muy fogoso, llamado Gabriel Boric, el que luc\u00eda a menudo camisetas, algunas de ellas amarillas (quiz\u00e1s un signo premonitorio), con consignas como \u201cNo al TPP11\u201d\u00a0o \u201cNo +\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boric-ley-AT-1200x719-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boric-ley-AT-1200x719-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boric-ley-AT-1200x719-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boric-ley-AT-1200x719-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boric-ley-AT-1200x719-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":9893,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=9893","url_meta":{"origin":3964,"position":3},"title":"Chile – Opini\u00f3n – Mujeres","author":"Le Kahuin","date":"24 mai 2024","format":false,"excerpt":"LAS MUJERES: UNA VEZ M\u00c1S EJEMPLO DE FUERZA Y VALOR por Fernando Fern\u00e1ndez Flores Madres de conscriptos La muerte en el norte de Chile del conscripto Franco Vargas, la mutilaci\u00f3n de otro, m\u00e1s otros 40 afectados en su salud, son casos que podr\u00edan haber pasado casi inadvertidos de no ser\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Madre-conscripto-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Madre-conscripto-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Madre-conscripto-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":3450,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=3450","url_meta":{"origin":3964,"position":4},"title":"Chile Comercio exterior","author":"Le Kahuin","date":"21 d\u00e9cembre 2022","format":false,"excerpt":"Algo para (tratar de) entender el papel del comercio exterior en el desarrollo econ\u00f3mico y la cuesti\u00f3n del TPP 11 \u00a0\u00a0(1\u00aa parte) por Claudio Jedlicki Aunque a algunos les parezca incre\u00edble, justamente por conocer a Carlos Marx s\u00f3lo como un \u00edcono casi religioso al que incluso habr\u00eda que rezarle, m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/comercio-exterior-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/comercio-exterior-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/comercio-exterior-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/comercio-exterior-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":14445,"url":"https:\/\/lekahuin.com\/?p=14445","url_meta":{"origin":3964,"position":5},"title":"Chile – Jeannette Jara – Cuba","author":"Le Kahuin","date":"29 septembre 2025","format":false,"excerpt":"CUBA NO ES UNA DEMOCRACIA\u2026COMO LA CHILENA, LA DE TRUMP EN EEUU O LA DE NETANYAHU EN ISRAEL Como es m\u00e1s que evidente, Cuba no es una democracia, sobre todo si se la compara con el modelo chileno, en que se puede elegir entre los que aplicar\u00e1n, cada cual,a su\u2026","rel":"","context":"Dans "CHILE"","block_context":{"text":"CHILE","link":"https:\/\/lekahuin.com\/?cat=55294247"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jara-cuba.avif","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jara-cuba.avif 1x, https:\/\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jara-cuba.avif 1.5x, https:\/\/lekahuin.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/jara-cuba.avif 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/211878710"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3964"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4169,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3964\/revisions\/4169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lekahuin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}