Wallmapu – Huelga de hambre

15 MIEMBROS DE LA COORDINADORA ARAUCO MALLECO EN HUELGA DE HAMBRE DESDE EL 11 DE NOVIEMBRE

Quince miembros de la Coordinadora Arauco Malleco se encuentran desde el 11 de noviembre en huelga líquida, movimiento al cual se unió el líder histórico de la CAM, Héctor Llaitul, también encarcelado en espera de un proceso, para exigir el cumplimiento de sus derechos, tal como le enumeraron en una declaración.
En el documento, los huelguistas solicitan la nulidad del juicio contra 4 de los presos políticos de la CAM “injustamente condenados, sin pruebas, y que hoy se encuentran en el penal Bío Bío”.
“Hemos decidido acompañarlos
 – dicen los nuevos huelguistas- sumándonos a la drástica medida de la huelga de hambre”, precisando luego que la medida de nulidad debe ser adoptada por la Corte Suprema.
Seguidamente, la declaración señala que “con esta movilización asumimos una lucha conjunta con otros prisioneros políticos mapuches PM camche y aliados, con el fin de lograr condiciones carcelarias acordes a nuestra realidad diferenciada en lo cultural y espiritual respetando nuestro rakiduam, kimun ka feyentun (*) mapuche, en el contexto de que somos perseguidos políticos, encarcelados y condenados por exigir legítimas reivindicaciones territoriales y políticas de nuestro Pueblo Nación”.
En el texto denuncian también la represión y la militarización del Wallmapu por parte del Estado chileno, al tiempo que expresan su respaldo a todas las comunidades y lof que resisten a la ocupación en el territorio ancestral mapuche.
La denuncia también está dirigida contra lo que califican de “nueva ley maldita” en referencia a la llamada ley contra las usurpaciones y otras normas que estiman “son mecanismos jurídicos perversos que tienen como fin último condenarnos a la o presión y el sometimiento con un carácter racista y si límite de abusos”.
El documento termina haciendo un llamado al pueblo mapuche, a las comunidades en resistencia, así como a los oprimidos en general, para a acompañar esta movilización con denuncias, protestas y acciones en contra del Estado chileno y principalmente en contra de los verdaderos enemigos, los capitalistas y sus lacayos, responsables de tantas injusticias , asi como de la depredación de los territorios ancestrales.
Amulepe taiñ weichan !!  Weuwaiñ marrichiweu, manifiesta finalmente el texto.

(*) Como no comprendo el mapudungún, fui a buscar en el diccionario mapudungún-español, la traducción de estas palabras, la que  sería la siguiente:
Rakiduam: el pensamiento
Kimún: saber, conocer, aprender, sentir
Ka: otro
Feyetún: creer

Soyez le premier à commenter

Laisser un commentaire